159: Ανοιχτό μικρόφωνο στο meetup

About this Episode

Πιάσαμε έναν-έναν όσους ήρθαν στο χριστουγεννιάτικο meetup μας και μιλήσαμε στα ελληνικά μαζί τους! Ακούστε ελληνικά όλων των επιπέδων σε αυτό το ολοζώντανο επεισόδιο.

---

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

• είμαι κομμάτια = είμαι κουρασμένος/μεθυσμένος/δεν έχω ενέργεια
• τα μιλάει φαρσί = τα μιλάει άπταιστα
• τσακίρ κέφι = λίγο μεθυσμένος και στο μεγάλο κέφι

---

Σημειώσεις εκπομπής

• Επεισόδιο για Beatles
• Τι σε μέλλει εσένανε (τραγούδι)
• Φεστιβάλ βαλκανικής μουσικής στην Καστοριά
• Επεισόδιο New Year's Resolutions
• Επεισόδιο What's Hard About Greek

---

Απομαγνητοφώνηση

Δήμήτρης:
[0:17] Καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνουμε ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Σήμερα είμαστε στο Easy Greek Meet-Up, τη χριστουγεννιάτικη συνάντηση του Easy Greek στην Αθήνα. Είμαστε στο υπέροχο Lacandona, στο κέντρο της Αθήνας, στο Σύνταγμα, και έχω μαζί μου τους φίλους μας που έχουνε έρθει να γνωριστούμε και να τα πούμε και να τα πιούμε. Πίνουμε ζεστό κρασί και όχι μόνο και θέλω να μιλήσω σήμερα με τους φίλους μας εδώ που ξέρουν ελληνικά ή μαθαίνουν ελληνικά. Και μπροστά μου πρώτα απ' όλα έχω τον...

Συνομιλητές:
[1:01] Γιόναταν. Με λένε Γιόναταν και είμαι λίγο κομμάτια από (το) κρασί.

Δήμήτρης:
[1:08] Πόσα κρασιά έχεις πιει;

Συνομιλητές:
[1:10] Τρεις. (Τρία, ε;) Ναι, τρία, τρία, τρία. Ναι, προσπαθώ να μιλάω ελληνικά επειδή μένω στην Αθήνα εδώ και ενάμιση χρόνο.

Δήμήτρης:
[1:25] Πώς σου φαίνεται η Αθήνα;

Συνομιλητές:
[1:27] Μου αρέσει πάρα πολύ.

Δήμήτρης:
[1:30] Αυτό που μου άρεσε πάρα πολύ είναι το... η δουλειά που κάνεις, Γιόναθαν. Πες μας για αυτό!

Συνομιλητές:
[1:36] Είμαι εδώ (στην) Αθήνα επειδή... για δουλειά. Διαβάζω και (επειδή) για αυτοκίνητο.

Δήμήτρης:
[1:52] Σχεδιαστής. Είσαι σχεδιαστής αυτοκινήτων;

Συνομιλητές:
[1:55] Σχεδιαστής. Σχεδιαστής αυτοκινήτων.

Δήμήτρης:
[1:59] Δηλαδή φτιάχνεις αυτοκίνητα, τα... τα ζωγραφίζεις, ας πούμε, με το πώς πρέπει να είναι πριν πάνε στο εργοστάσιο, ας πούμε;

Συνομιλητές:
[2:09] Ναι, ναι, είναι...

Δήμήτρης:
[2:12] Ακούγεται πολύ δημιουργικό!

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Episode Comments